The man who invented the anti-choking technique has for the first time used it himself to save someone.