A posting on Facebook has helped to solve the mystery of what happened to French skier Henri Le Masne.